Benutzer:Elke Frenzel: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 13. Juli 2005, 09:52 Uhr

Elke Frenzel

Fremdsprachenkorrespondentin

Mein Name ist Elke Frenzel. Ich bin 44 Jahre alt und lebe in Oldenburg. Seit 23 Jahren bin ich an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg als Fremdsprachenkorrespondentin angestellt. Ach ja, wenn ihr mal ne gute Übersetzerin benötigt: Ich habe auch ein eigenes Übersetzungsbüro.

Referenzen:

• Übersetzung Publikation (Deutsch - Englisch)
  "Environmental Assessment Tool for Organic Syntheses EATOS"
  http://www.chemie.uni-oldenburg.de/oc/metzger/eatos/eatosmanual.pdf

• Übersetzung Homepage (Deutsch - Englisch - Französisch)
  Antiquariat und Auktionshaus Huste, Bad Honnef
  http://www.antiquariat-huste.de/

Ich bin GIS-Interessentin und "von Natur aus neugierig".

Was ich hier beitragen kann? Das werde ich mit der Zeit schon heraus finden. Mit der Korrektur der Rechtschreibfehler bin ich schon ganz gut beschäftigt... (ich selbst mache übrigens gelegentlich auch welche, ich bin also auch nicht perfekt!)

Elke Frenzel Übersetzungen

Fachübersetzungen Englisch - Deutsch - Französisch

Kontakt

Salbeistrasse 38
26129 Oldenburg

Tel.: 0441 / 5 73 92
eMail: elke.frenzel@web.de

Fritze Flink - danke für deine Tipps!